Brazilian portuguese translation of webdiscover article

This commit is contained in:
wuzgh 2022-10-11 18:19:03 -03:00
parent 37b86ece55
commit ae61a7af77
2 changed files with 71 additions and 1 deletions

View File

@ -44,7 +44,7 @@
<li><a href="../articles/vivaldi.html">Vivaldi</a> <a href="../articles/vivaldi_ptbr.html">[Português (Brasil)]</a></li>
<li><a href="../articles/waterfox_classic.html">Waterfox Classic</a> <a href="../articles/waterfox_classic_ptbr.html">[Português (Brasil)]</a></li>
<li><a href="../articles/webbrowser.html">Web Browser</a> <a href="../articles/webbrowser_ptbr.html">[Português (Brasil)]</a></li>
<li><a href="../articles/webdiscover.html">WebDiscover</a></li>
<li><a href="../articles/webdiscover.html">WebDiscover</a> <a href="../articles/webdiscover_ptbr.html">[Português (Brasil)]</a></li>
</ul>
</div>
<div class="directory-list">

View File

@ -0,0 +1,70 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-type" content="application/xhtml+xml;charset=utf-8"/>
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"/>
<title>WebDiscover - Spyware Watchdog</title>
<link rel="stylesheet" href="../style.css"/>
</head>
<body>
<div class="case">
<div class="nav">
<a href="index.html">&larr; Catálogo</a>
</div>
<img src="../images/webdiscover_logo.png" alt="Webdiscover logo">
<h1>WebDiscover</h1>
<p>WebDiscover é um navegador web feito pela WebDiscover Media.</p>
<h2>Nível de Spyware: <span class="red">EXTREMAMENTE ALTO</span></h2>
<p>O WebDiscover usa o mecanismo de busca de spyware <a href="../articles/yahoo.html">Yahoo</a> como mecanismo de busca padrão, mas em seu site diz que usa o mecanismo de busca de spyware <a href="../articles/bing.html">Bing</a> como mecanismo de busca padrão. É difícil revisar, pois toda vez que o executo, ele atrapalha o MITMproxy, então não consigo ver o que está fazendo. A política de privacidade explica que coleta uma grande quantidade de informações pessoais de seus usuários, portanto, pelo menos não é segredo que esse navegador é spyware. Este programa age de maneira muito suspeita e a política de privacidade contém muita linguagem sobre o uso das informações que ele coleta, o que o eleva a <b><span class="red">uma posição excepcionalamente ruim sobre a privacidade do usuário e o uso das informações do usuário</span></b>, por isso recomendo ficar longe disso.</p>
<h3>O WebDiscover se instala nos computadores dos usuários por meio de pacotes de instalação</h3>
<p>O WebDiscover é instalado principalmente por meio de outros programas como opção. Isso significa que a maioria dos usuários não queria instalar este navegador e foi induzido a fazê-lo por programas de instalação de outros softwares. Por exemplo<sup><a href="#2">[2]</a></sup>: <a href="../images/wd1.jpg">[1]</a> <a href="../images/wd2.jpg">[2]</a> <a href="../images/wd3.jpg">[3]</a> <a href="../images/wd4.jpg">[4]</a> <a href="../images/wd5.jpg">[5]</a> <a href="../images/wd6.jpg">[6]</a> <a href="../images/wd7.jpg">[7]</a> <a href="../images/wd8.jpg">[8]</a> <a href="../images/wd9.jpg">[9]</a> <a href="../images/cdex_bundling.png">[10]</a></p>
<h3>O WebDiscover coleta uma grande quantidade de informações sobre seus usuários</h3>
<p>De acordo com sua política de privacidade<sup><a href="#1">[1]</a></sup>, o WebDiscover coleta as seguintes informações sobre seus usuários à medida que seu navegador é baixado e usado:</p>
<ul>
<li>Tipo de navegador web</li>
<li>Tipo e versão do sistema operacional</li>
<li>Nome do domínio</li>
<li>Versão do navegador</li>
<li>Uso e estatísicas do navegador</li>
</ul>
<p>Algumas dessas informações são típicas do tipo de informação coletada por desenvolvedores que escrevem programas que se conectam para sua origem usando o protocolo HTTP. No entanto, o WebDiscover também coleta as seguintes informações sobre seus usuários que são mais preocupantes:</p>
<p><i>"Podemos coletar Dados Pessoais e Dados Anônimos quando você baixa o Navegador. Também podemos coletar Dados Pessoas quando você nos envia informações ou comunicações diretamente. "Dados Pessoais" significa dados que permitem que alguém o identifique ou entre em contato com você, incluindo, sem limitação, seu nome, endereço físico, endereço de correio eletrônico (e-mail), número de telefone e informações de cartão de crédito (coletivamente, seus "Dados Pessoais") para fins de registro da transação quando você se envolve em atividades no site ou através do uso do navegador."</i><sup><a href="#1">[1]</a></sup></p>
<p>Assim, o WebDiscover criará o perfil do seu computador e o WebDiscover Media usará todas as oportunidades que tiver para coletar informações sobre você.</p>
<h3>WebDiscover vende informações sobre seus usuários</h3>
<p>Nesta citação da política de privacidade:</p>
<p><i>"Podemos compartilhar Dados Anônimos com terceiros selecionados e parceiros de negócios..."</i></p>
<p>Confirmado que as informações que o WebDiscover coleta sobre você serão vendidas aos anunciantes.</p>
<h3>O WebDiscover usa suas informações pessoais de maneira maliciosa</h3>
<p>O WebDiscover vende suas informações para empresas de publicidade que lhe enviarão lixo eletrônico separadamente, a critério do WebDiscover - ele também NÃO atende às solicitações para interromper o contato e exige que você solicite separadamente a cada empresa para a qual vendeu suas informações que pare de entrar em contato com você. Eu não verifiquei se eles atenderiam a esses pedidos ou não. As seguintes citações da política de privacidade devem explicar isso:</p>
<p><i>"Para optar por não receber futuras comunicações de marketing de terceiros, você será solicitado a cancelar a inscrição com os provedores de terceiros aplicáveis. Apesar de sua solicitação para não mais receber boletins informativos futuros ou comunicações promoconais e de marketiing de nós, reservamos a direito de continuar a enviar avisos sobre quaisquer atualizações no navegador, nosso Contrato de Licença de Usuáro Final de Software e nossa Política de Privacidade."</i><sup><a href="#1">[1]</a></sup></p>
<p>O WebDiscover também afirma que qualquer pessoa que aja de forma que "prejudique a reputação" de sua empresa terá todas as informações pessoais que o WebDiscover coletou sobre eles divulgadas a qualquer parte a seu critério.</p>
<p><i>"Se determinarmos, a nosso exclusivo critério, que você se envolveu em conduta que possa ser considerada ilegal, fraudulenta ou que possa prejudicar ou prejudicar a reputação da WebDiscover Media com o público em geral ou com um parceiro de negócios ou potencial parceiro de negócios da WebDiscover Media, nos reservamos o direito de liberar sua Informações Pessoais para tais pessoas ou terceiros conforme considerarmos necessário para evitar que você cause danos, ou de outra forma, prejudique ou interfira, agora ou no futuro, com a WebDiscover Media ' direitos, propriedade ou operações ou de outra forma os direitos, proprioedade ou operações de qualquer outra pessoa que possa ser prejudicada por tal conduta.'"</i><sup><a href="#1">[1]</a></sup></p>
<p>O que é basicamente ameaçar seus usuários de que eles usarão as informações que coletam para enganar qualquer um que diga coisas ruins sobre seu software. Esta é possivelmente a declaração mais anti-usuário que li em uma política de privacidade.</p>
<h3>Telefonando para casa</h3>
<p>Quando o WebDiscover for iniciado, ele começará a fazer requisições para <code>ec2-54-191-159-75.us-west-2.compute.amazonaws.com</code></p>
<p>Presumivelmente, é assim que ele coleta muitas informações pessoais sobre seus usuários. Isso foi descobeto usando o Microsoft Network Monitor 3.4.</p>
<hr/>
<div class="center">
<h4>Fontes</h4>
<p><a name="1">1.</a>
<a href="https://getwebdiscover.com/privacy/">Política de Privacidade do WebDiscover</a>
<a href="http://web.archive.org/web/20171224213336/https://getwebdiscover.com/privacy/">[web.archive.org]</a>
<a href="http://archive.is/Orpq6">[archive.is]</a>
<a href="https://ghostarchive.org/archive/8ZIAk?kreymer=false">[ghostarchive.org]</a></p>
<p><a name="2">2.</a>
<a href="https://www.pcrisk.com/removal-guides/9153-discover-browser-adware">Instruções de remoção do WebDiscover</a>
<a href="http://archive.is/bE7Qe">[archive.is]</a>
<a href="https://ghostarchive.org/archive/5FLVA">[ghostarchive.org]</a>
</p>
<hr/>
<p>Este artigo foi editado pela última vez em 04/08/2018</p>
<hr/>
<b>Esta é uma tradução do artigo em Inglês. Pode estar desatualizado. Compare as datas em ambos os artigos.</b>
<p>Se você quiser editar este artigo, ou contribuir com seu(s) próprio(s) artigo(s), visite-nos no repositório git no <a href="https://codeberg.org/shadow/SpywareWatchdog">Codeberg</a>.</p>
<p>Todas as contribuições devem ser licenciadas sob a licença CC0 para serem aceitas.</p>
<a href="../LICENSE.txt"><img class="icon" src="../images/cc0.png" alt="CC0 License"></a>
</div>
</div>
</body>
</html>