brazilian portuguese translation of falkon article added

This commit is contained in:
msaile 2022-07-25 22:09:45 -03:00
parent 72dfadbf7e
commit f748bfac27
1 changed files with 33 additions and 0 deletions

33
articles/falkon_ptbr.html Normal file
View File

@ -0,0 +1,33 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-type" content="application/xhtml+xml;charset=utf-8"/>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/>
<title>Falkon — Spyware Watchdog</title>
<link rel="stylesheet" href="../style.css"/>
</head>
<body>
<div class="case">
<div class="nav"><a href="index.html">&larr; Catalog</a></div>
<div class="main">
<img src="../images/falkon_logo.png" alt="falkon Logo"/>
<h1>Falkon</h1>
<p>Falkon é um navegador KDE que usa o mecanismo de renderização QtWebEngine, anteriormente conhecido como QupZilla.</p>
<h2>Nível de Spyware: <span class="lightgreen">Provavelmente não é um Spyware</span></h2>
<p>Quando outro colaborador testou este navegador no Linux, ele não fez <span class="lime"><b>conexões não solicitadas.</b></span> Quando o executei no Windows, ele se conectou a um domínio não relacionado à página inicial (DuckDuckGo). Mas, não tenho certeza para que servia, e não foi reproduzido no Linux. Este navegador provavelmente está limpo, mas você deve executar seus próprios testes e me enviar um e-mail sobre o que encontrou ou não.</p>
<h3>Ligando para casa?</h3>
<p>Na primeira execução do Falkon, usando a versão 32 bits do Windows, ele se conectou a esses endereços, embora eu estivesse em sua página inicial, que parece estar armazenada localmente porque não cria nenhuma requisição quando vou a ele normalmente. Não sei para que servem. Talvez seja uma forma de ligar para sua origem? O primeiro IP é para o domínio: github.map.fastly.net que parece fazer parte de um CDN.</p>
<img class="screenshot" src="../images/falkon_firstrun.png" alt="Is Falkon phoning home?"/>
</div>
<hr/>
<div class="footer">
<b>Esse artigo foi editado pela última vezm em 24/08/2018</b>
<br/>
<b>Esta é uma tradução do artigo em Inglês. Pode estar desatualizado. Compare as datas em ambos os artigos.</b>
<p>Se você quiser editar este artigo, ou contribuir com seu(s) próprio(s) artigo(s), visite-nos no repositório git no <a href="https://codeberg.org/shadow/SpywareWatchdog">Codeberg</a>.</p>
<p>Todas as contribuições devem ser licenciadas sob a licença CC0 para serem aceitas.</p>
<a href="../LICENSE.txt"><img class="icon" src="../images/cc0.png" alt="CC0 License"/></a>
</div>
</div>
</body>
</html>